La Fortaleza

La Orotava TF CN

Direcciones

🇪🇸Datos técnicos

Descripción del recorrido

Ruta de poco desnivel e ideal para la observación de la flora y la fauna más características del parque (alcaudón y pimelia son abundantes). Desde el comienzo hasta la Cañada de los Guancheros se atraviesan montículos formados por bancos de pumita (piedra pómez) que en gran parte proceden de las erupciones de Montaña Blanca donde dominan la retama y el codeso. La Cañada de los Guancheros es una llanura sedimentaria. En ella, las retamas y codesos se unen al rosalillo de cumbre, la tonática y la hierba pajonera. El sendero discurre en su tramo final al pie de los riscos de La Fortaleza con la vegetación propia de escarpes, siendo moralitos y cedros canarios algunas de las especies más interesantes. Estos últimos son frecuentes junto a pinos canarios al pie de la mole de esta montaña. La Fortaleza es el único vestigio que queda en el norte del parque del antiguo Edificio Cañadas. Este coloso de color rojizo está formado por lavas fonolíticas muy viscosas que se han acumulado y solidificado sobre la propia boca eruptiva en lugar de formar una colada.

 

 

🇬🇧Technical information

Trail description

This relatively flat trail is perfect for discovering the Park's most common plant and animal species, where shrikes and pimelia beetles thrive. From the start of the trail to La Cañada de los Guancheros, you will walk over a series of hillocks made of piles of pumice stones, most of which were caused by the eruptions of Montaña Blanca. Here, brooms and laburnums dominate the landscape. La Cañada de los Guancheros is a sedimentary plain. Brooms and laburnums share this habitat with summit roses, a local species of catmint and flixweed. The end of the trail takes you past the foot of the ridges of La Fortaleza, where the vegetation is of the kind that typically grows on escarpments, such as moralitos and Canarian cedars. The latter can often be seen growing amidst the Canarian pine trees at the foot of this mountain. La Fortaleza (meaning The Fortress) is the only remaining vestige in the north of the Park of a ridge that was known as the Cañadas Edifice. This red giant was formed from very dense phonolite lava which gathered and solidified over the eruptive mouth instead of flowing down.

 

 

🇮🇹Dati tecnici

Descrizione del percorso

Percorso con dislivello limitato e ideale per l’osservazione della flora e della fauna più tipiche del parco (averle e pimelia sono abbondanti). Dall’inizio fino a Cañada de los Guancheros si attraversano monticelli formati da banchi di pietra pomice che in gran parte provengono dalle eruzioni di Montaña Blanca dove dominano la ginestra e il maggiociondolo. La Cañada de los Guancheros è una pianura sedimentaria. In essa, le ginestre e i maggiociondoli si uniscono a pterocephalus lasiospermus, a nepeta teydea e alla descurainia bourgaeana. Il sentiero si snoda nel tratto finale ai piedi dei dirupi di La Fortaleza con la vegetazione propria delle scarpate, con moralito e cedri delle Canarie che sono alcune delle specie più interessanti. Questi ultimi sono frequenti insieme ai pini delle Canarie ai piedi della mole di questa montagna. La Fortaleza è l’unico resto di quello che rimane nella parte nord del parco dell'antico Edificio Cañadas. Questo colosso di colore rossiccio è costituito da lave fonolitiche molto viscose che si sono accumulate e solidificate sopra la propria bocca eruttiva anziché formare una colata.

 

 

🇫🇷🇩🇪🇷🇺FOR MORE LANGUAGES CLICK HERE AND CHANGE THE LANGUAGE ON THE TOP RIGHT.

 


La Fortaleza